Boris Leonidovič Pasternak (in russo: Борис Леонидович Пастернак? [bɐˈrʲis lʲɪɐˈnʲidəvʲɪtɕ pəstɛrˈnak] ; Mosca, 10 febbraio 1890 – Peredelkino, 30 maggio 1960) è stato un poeta e scrittore russo.
― Boris PasternakLa stella di Natale
Era pieno inverno.
Soffiava il vento nella steppa.
E aveva freddo il neonato nella grotta
nel pendio della collina.
L’alito del bue lo riscaldava.
Animali domestici
stavano nella grotta,
nella culla vagava un tiepido vapore…
E lì accanto, mai vista sino allora
più modesta di un lucignolo
alla finestrella d’un capanno,
traluceva una stella sulla
strada di Betlemme…