Fernando António Nogueira Pessoa, IPA: [fɨɾˈnɐ̃dw ɐ̃ˈtɔnju nuˈɣɐi̯ɾɐ pɨˈsoɐ], in portoghese europeo (Lisbona, 13 giugno 1888 – Lisbona, 30 novembre 1935), è stato un poeta, scrittore e aforista portoghese. È considerato uno dei maggiori poeti di lingua portoghese, e per il suo valore è comparato a Camões. Il critico letterario Harold Bloom lo definì, accanto a Pablo Neruda, il poeta più rappresentativo del XX secolo.

Non conosco altra ragione di amarti che amarti

Fernando Pessoa

Oggi la mia anima è triste fino al corpo. Tutto me stesso mi duole: la memoria, gli occhi e le braccia

Fernando Pessoa

Il mio passato è tutto ciò che non sono riuscito a essere

Fernando Pessoa

L’amore quando si rivela

L’amore, quando si rivela,
Non si sa rivelare.
Sa bene guardare lei,
Ma non le sa parlare.
Chi vuol dire quel che sente
Non sa quel che deve dire.
Parla: sembra mentire…
Tace: sembra dimenticare.
Ah, ma se lei indovinasse,
Se potesse udire lo sguardo,
E se uno sguardo le bastasse
Per sapere che stanno amandola!
Ma chi sente molto, tace;
Chi vuol dire quello che sente
Resta senz’anima né parola,
Resta solo, completamente!
Ma se questo potesse raccontarle
Quel che non oso raccontarle,
Non dovrò più parlarle,
Perché le sto parlando

Fernando Pessoa

Quel che mi duole non è

Quel che mi duole non è
quello che c’è nel cuore.
Ma quelle cose belle
che mai esisteranno.
Sono le forme senza forma
che passano senza che il dolore
le possa conoscere,
o sognarle l’amore.
Come se la tristezza
fosse albero e, una ad una,
le sue foglie cadessero
tra il sentiero e la bruma

Fernando Pessoa

Come è amaro stare qui, amore mio… Guardo il mare ondeggiare e un leggero timore prende in me il colore di voler avere una cosa migliore.

Fernando Pessoa

Dio dette al mare pericolo e abisso ma è nel mare che rispecchiò il cielo.

Fernando Pessoa

L’amore è uno scampolo mortale di immortalità

Fernando Pessoa

Amo come l’amore ama. Non conosco altra ragione di amarti che amarti. Cosa vuoi che ti dica oltre a dirti che ti amo, se ciò che ti voglio dire è che ti amo?

Fernando Pessoa